―Repórtense…
Pitidos muy breves.
―Equipo rojo, en posición…
Un siseo suave.
―Equipo blanco, en posición. Esperamos instrucciones.
La ausencia de la Luna cubrió todo con una túnica oscura y densa, gelatinosa, opresora. Un operativo militar en medio de la selva húmeda, en verano, era todo lo que Esteban pudo haber soñado en su vida. «Qué calor…», pensaba, «Me muero… qué calor», volvía a pensar.
―¡Cuatro…!
«No puedo aguantar más…», continuaba pensando, sin percibir que su equipo, el de asalto, ya estaba moviéndose.
―¡Cuatro…! ―El capitán casi estuvo por gritar―. ¡Maldición…!
Esteban recibió un empujón del número Cinco y fue como si lo jalaran hacia el suelo, luego de haber estado flotando infinitamente. Comenzó a moverse hacia adelante con rapidez. «¿Derecha o izquierda…?», se preguntó. Tenía no solo esa, sino un millón y medio de dudas, un saco inmenso lleno de ellas, colgando de sus hombros.
―¡Cuatro…! ―Escuchó en su oído izquierdo, al que tenía introducido el auricular de su equipo de comunicación―. ¡A posición alfa!
«¿Alfa?», volvió a preguntarse, «¿En qué me he metido…? ¿Qué es lo que debía hacer…? ¿Se supone que…?», continuó titubeando.
―¡Alfa! ¡Alfa! ―El capitán trataba de corregir el curso errático de Esteban, moviendo su brazo izquierdo e indicando con la mano abierta hacia el lugar que, se suponía, era «alfa». Esteban no lograba ver nada, porque había olvidado encender su dispositivo de visión nocturna y porque el capitán se encontraba muy lejos, en la seguridad del centro de operaciones que habían montado a unos once kilómetros.
«A ver… alfa era… alfa era…». Entonces, sintió que Cinco, otra vez, reconducía su caminata, tomándolo por los hombros y orientándolo un poco hacia la derecha.
―Alto. Todos en espera ―dijo el capitán―. Equipo blanco, posición de cobertura.
El equipo blanco estaba formado por los soldados Seis, Siete, Ocho, Nueve y Once. Diez había sido eliminado en la última misión. Todos reaccionaron rápidamente y se distribuyeron en los flancos y la retaguardia del equipo rojo, el de asalto. Fueron sigilosos, tanto que casi no perturbaron el aire acuoso que los envolvía.
―En posición.
―Correcto. Equipo rojo, ingreso. Tres y Cuatro, cargas en los puntos a1, b4 y b6 a diez segundos.
El soldado Tres se acercó violentamente a la puerta que el equipo tenía enfrente, abandonando la seguridad de las ramas y el herbaje que lo cubrían, mientras buscaba la pasta explosiva que guardaba en el bolso muslero derecho. Ni bien la extrajo, comenzó a desempaquetarla, procurando no producir demasiado ruido. No arrojó el fino celofán transparente del empaque; más bien, lo guardó en el bolso con cuidado. Inició el incómodo amasado del explosivo, mirando hacia un lado y hacia el otro, hacia arriba, acercándose a su objetivo.
―¡Cuatro! ―El capitán quería teletransportarse al sitio de la misión y regalarle una docena de patadas a Esteban, que parecía hacer todo intento posible por sabotearla.
El soldado Cinco, entonces, se acercó a Esteban, tomó su cabeza poniendo sus palmas sobre sus mejillas y la giró hacia sí. Ladeó la cabeza de su compañero hacia un lado y, acomodándola para encender la cámara infrarroja del casco, se aseguró de que también el auricular en su oído izquierdo estuviese bien encajado.
―¡Cuatro!
Cinco continuaba preparando a Esteban. Sin hablarle, gesticuló y se movió para que entendiera que debía ir hacia la puerta en la que Tres ya estaba dándole forma de gusano a la pasta explosiva, justo encima del dintel. También indicó, con el índice y el medio de su mano derecha, desde sus ojos hasta el morralito que tenía colgado de la cintura y caía a la derecha sobre su muslo. Repitió el movimiento un par de veces. Esteban entendió. «Ah… tengo que buscar algo en esta bolsita…», se dijo, «¿Qué era…? Creo que… tengo que ir hacia la puerta y… ¡Ah!». Al fin, entonces, recordó vagamente lo que debía hacer.
―¡Cuatro! ¡No es posible que…!
―Ya estoy en camino, capitán, no se preocupe.
Esteban comenzó a caminar hacia la puerta, como si nada, como si estuviese paseando un domingo cualquiera en alguna plaza con ningún motivo. Al darse cuenta, Cinco se acercó rápidamente, procurando que sus pasos no produjeran algún sonido que denunciara su posición o sus intenciones. Tomó a Esteban del brazo izquierdo y, con su mano derecha y muy gentilmente, empujó su cabeza para que se agachara. Esteban reaccionó apenas, volteando brevemente y reconociendo a su compañero; hizo nada por contrarrestar la presión y terminó agachándose y flexionando un poco sus piernas, para andar incómodamente hacia su destino. «Con sigilo, dijeron… con sigilo… qué cuernos será eso del sigilo…», se dijo, mientras continuaba moviéndose ya sin la asistencia de Cinco.
―En posición, capitán.
Efectivamente, Esteban lo había logrado y ya se encontraba frente a la puerta. Comenzó a apreciar la imagen verdosa que su dispositivo de visión nocturna producía ante sus ojos desconcertados, que lograban definir bien la destreza con la que Tres terminaba de darle forma a la pasta explosiva, en el marco de la puerta.
Una vez que Tres hubo terminado, giró hacia Esteban y movió su cabeza hacia abajo, produciendo la típica señal de afirmación.
―Proceda, cuatro.
Esteban quiso hacerlo, realmente quiso; hasta sintió el impulso de sus brazos levantándose, sin completar el movimiento por la duda. «¿Proceder…?», pensó.
―¡Cuatro! ―El capitán no podía creerlo, porque era verdaderamente increíble. Un soldado, idealmente preparado y que había estudiado la misión, parecía no saber nada―. ¡Proceda, Cuatro, proceda ya!
―Sí… este… ―Esteban era un saco de dudas. ¿Qué debía hacer? No recordaba ni entendía nada.
Al ver su inacción y comprender que Esteban estaba navegando en un océano de incertidumbre, Cinco volvió a acercarse para asistir a su compañero rápidamente por el temor de que todo fracasara y por los gritos de su capitán que, desde la comodidad de la sala de control de la misión, solo atinaba a imprecar.
Cinco, ya sin intentar que Esteban comprendiera, simplemente metió la mano en el morral de su compañero y extrajo una bobina, en la que estaba perfectamente envuelto un cable de disparo muy fino, y una cajita oscura, en la que se hallaban las cápsulas detonadoras y el temporizador mecánico. «Cierto… cierto… debía enchufar esa cosita y… ¿qué más…?», se dijo, «Creo que el cable iba en…».
Con absoluta destreza, Cinco, asistido por Tres, logró desenrollar el cable, lo cortó hábilmente utilizando el filo de su cuchillo que extrajo y guardó en su forro innumerables veces repitiendo un movimiento mecánico perfecto. Instalaron las cápsulas, clavándolas directamente sobre los tres pedazos de la masa explosiva y las conectaron con los cables, luego de comprobar la continuidad del circuito que acababan de configurar. Finalmente, y ante Esteban que observaba maravillado, como poseído por los veloces y certeros movimientos de sus dos compañeros, instalaron el temporizador mecánico, que pegaron en el vértice superior izquierdo de la puerta.
―Instalación completada, capitán.
―Inicien el temporizador y retírense. ¡Ya!
Tres y Cinco comenzaron la retirada, luego de iniciar la marcha inversa del aparatito mecánico, otra vez, silenciosamente, cuidando sus pasos y mirando hacia un lado y al otro permanentemente. Esteban, en cambio, solo atinó a darse la vuelta y a regresar caminando como si nada, aunque con algo de apuro, persiguiendo a sus compañeros.
―Qué estúpido ―dijo el capitán en voz alta y los efectivos de ambos equipos oyeron su queja en sus auriculares, pero sin reaccionar―. Pedazo de imbécil…
Cinco, al escuchar las cariñosas expresiones de su capitán, volvió a voltear y percibió un sonido suave, como un silbido, en su oído derecho y sintió también una leve brisa tibia muy focalizada. Luego, giró su vista hacia arriba y un poco a la derecha y, de pronto, su cabeza explotó sin hacer mucho ruido y todo su cuerpo cayó al suelo pesadamente. Entonces, Tres volteó y vio a Cinco en el suelo y a Esteban caminando apresuradamente; cada uno de sus pasos movía la maleza semipodrida del suelo y hacía evidente su posición. Al darse cuenta, Tres se detuvo hábilmente y regresó hacia Esteban, mostrándole sus manos abiertas, levantándolas y bajándolas repetidamente, para que entendiera que debía ralentizar su paso y moverse con cautela. Luego de una distancia relativamente corta, Tres cayó también; su cuerpo había sido perforado múltiples veces y desde distintos ángulos.
―¡Defensa! ¿Qué está pasando…? ¡Equipo blanco! ¡Posición defensiva…! ¡Ya…! ¡¿Qué pasa…?!
El capitán, como lo hizo desde un inicio, protestó, gritó, golpeó violentamente la mesa con los mapas y los documentos de la operación. No podía creer que todo haya salido tan mal.
Esteban no atinaba a pensar mientras sus movimientos continuaban sucediendo caóticamente descoordinados. Sus brazos subían y bajaban, iban hacia adelante y hacia atrás sin ningún ritmo. Sus piernas simplemente se movían, permitiendo que su cuerpo se trasladara hacia alguna parte, sin un objetivo definido. Los silbidos de las balas disparadas por los guardias de la estación de comunicaciones enemiga que debían sabotear atravesaban el aire húmedo y denso desde orígenes diversos. Los ojos del pobre, abiertos hasta el absurdo, percibían, en la pantalla verde de su visor infrarrojo, los movimientos evasivos y defensivos de sus camaradas, que caían uno tras otro, disparando ya sin control por el colapso de sus circuitos, procesadores y servomotores, algunos tratando de sostener sus posiciones y otros haciendo lo imposible por defenderlo a él, al Cuatro. Al darse cuenta de esto, Esteban sintió verdadero pavor, generándole una sensación insoportable de vacío en medio del pecho. También sentía una bola dura en su garganta, que le impedía tragar con comodidad. «¿Qué hago?», se preguntó. «¡¿Qué hago?!», volvió a preguntarse, desesperado. Atinó a detenerse y continuó percibiendo el trayecto de los proyectiles disparados por el enemigo, tejiendo una telaraña invisible que lo envolvía. Sus ojos continuaban tan abiertos que comenzaban a dolerle. Giró todo su cuerpo y no decidió volver, porque no era dueño de sus movimientos, pero regresó sobre sus pasos, ahora levantando ambos brazos como un loco escapando de la cordura.
Ambos equipos habían caído. Los soldados yacían repartidos por aquí y allá. Todos habían reaccionado, sobre todo, para proteger al único miembro humano del equipo, que ahora corría despavorido hacia la puerta metálica, sobre la que el temporizador terminaba su marcha retrógrada.
Esteban arribó a la puerta y logró estrellar su espalda en ella, luego de realizar el giro veloz de todo su cuerpo. Suspiró. Se tranquilizó levemente, ya sentado. Volvió a suspirar y, mientras intentaba pensar «Qué calor…», su comentario mental sobre el clima se vio interrumpido definitivamente por una campanilla que emitió un leve, pero seguro y categórico, «¡Tin!».